Lesung & Konzert

 

Stimmen der Ukraine – eine musikalisch-literarische Reise
20.09., 19 Uhr

Eintritt frei – Spenden erbeten zugunsten von Libereco – Hilfsprojekte in der Ukraine.

 

„Ein Abend, der verzaubert, herzzerreißend schön und zu Tränen rührend.“ – So beschreibt Stefan Determann die Wirkung dieses Projekts.

„Oksana Sabuschko erzählt in ihrem 2009 erschienenen Roman ‚Museum der vergessenen Geheimnisse‘von jenem ukrainischen Kinderspiel, in dem bunte Schätze mit einer Scheibe aus Glas vergraben werden.
Wenn sich die Kinder unbeobachtet fühlen, kehren sie zurück, legen die Stelle wieder frei und betrachten ihre geheimen Schätze.
Die ‚musikalische Reise durch die Literatur der Ukraine‘ ist wie ein Blick durch genau diese hinter vielen Scheiben verborgenen Schätze eines Landes, dem wieder und wieder genau diese genommen werden.
Die Erinnerung daran und die Vergewisserung, die Fäden dorthin nicht zu verlieren, sind ein Beitrag zum Überleben.
Und doch liegt über allem die ständige Angst, die Scheiben könnten zerbersten und alles Darunterliegende zerstören.
Bilder wie diese spüren dem Weg der Ukraine über viele Generationen nach, lassen Stimmen und Melodien erklingen, die nicht zur Gemütlichkeit taugen. So wird die musikalisch-textliche Reise durch die ukrainische Kultur und Geschichte … zu einer eindringlichen Mahnung.“
— Stefan Determann, Kirchenkreis Oberhavel, 22.06.2025

Die Berliner Schauspieler Jan Uplegger und Mareile Metzner lassen in Lesungen Stimmen der ukrainischen Literatur erklingen. Dazu verweben sich Lieder und Musikstücke, interpretiert von den Sängerinnen Iryna Lazer, Iryna Razinund Nataliia Kuprynenko sowie dem Gitarristen Oleksandr Pavlov, zu einem vielschichtigen Klangbild.

So entsteht ein Porträt der Ukraine, das nicht auf Gemütlichkeit zielt, sondern auf Erinnerung, Vergewisserung und auf die Schönheit einer Kultur.

Im Anschluss laden wir das Publikum zu einem Gespräch mit den Künstler:innen ein.

Gefördert von der Bundeszentrale für politische Bildung.

******************************